大津巴布韦水电站开始运营
津巴布韦马斯温戈 – 位于马斯温戈市中心的备受期待的大津巴布韦水电站已正式开始运营，这标志着津巴布韦努力支持其可再生能源行业和满足不断增长的电力需求的一个重要里程碑。
Masvingo, Zimbabwe – The much-anticipated Great Zimbabwe Hydro Power Plant, located in the heart of Masvingo, has officially commenced operations, marking a significant milestone in Zimbabwe's efforts to bolster its renewable energy sector and address growing electricity demands.
该项目是津巴布韦首个在现有 ZINWA（津巴布韦国家水务局）大坝附近建造的此类项目，将现代水电技术与成熟的水利基础设施相结合。大津巴布韦水电站有望在加强该国能源安全和推动可持续发展方面发挥关键作用。
The project is the first of its kind in Zimbabwe to be built adjacent to an existing ZINWA (Zimbabwe National Water Authority) dam, blending modern hydroelectric technology with an established water infrastructure. The Great Zimbabwe Hydro Power Plant is expected to play a critical role in enhancing the country's energy security and driving sustainable development.
该项目是通过投资者财团之间的战略合作实现的，包括丹麦投资基金 Frontier Energy 和当地投资者 Old Mutual Life Assurance Company Zimbabwe Limited、公共服务养老基金、ZB Financial Holdings 养老基金和 MOL Power。这些实体共同为水电站的建设提供了必要的资金和技术支持......
The project was made possible through a strategic collaboration between a consortium of investors, including the Danish investment fund, Frontier Energy, and local investors Old Mutual Life Assurance Company Zimbabwe Limited, the Public Service Pension Fund, ZB Financial Holdings Pension Fund and MOL Power. Together, these entities have provided the financial and technical backing necessary to bring the hydroelectric plant to fruition...
